NBIS is testing $300 resistance; a clean break would open the next technical leg higher for this high-growth AI cloud name.