Partners Group is locking the exit doors on its investors after withdrawal requests hit 9.8 percent, exposing a private equity model built entirely on debt.